大変な時代!?
正月、実家に帰っていた。そしたらちょっとしたモメごとが。駐車場にはすでにクルマが入っていたので、ボディを半分ぐらい私道にハミだして停めていたのだが、それに文句付ける人が出たのだ。
最初はクルマをちょっと出したいだけだった。そしたらたまたま後ろにＢＭＷに乗って人待ちしてる人がいたので、「後ろ下がってください」といって、下がってもらってクルマを出した。で、所用を済まし、クルマをもう一度入れようとした時、荷室に荷物が詰まっていたので後ろがよく見えず、「もうちょっと下がってくれ」と先のＢＭＷに言った。そしたらその人が下がらない。窓をたたいて、もう一度言ったらその人は突然英語。そう、外国人だったのだ。
彼曰く、「君はセルフィッシュ（わがまま）」だと言う。まあ、確かに後ろ半分出していたし。それは認めよう。
だけどね。ここは近所共有の私道なのだ。ある程度は路上駐車を認められている。だが、彼は「さっき、ちょっと下がってあげたんだからもう十分じゃないか」と。もう下がってくれない。
仕方なく後ろを見てもらってことなきを得たが、やっぱり大変な時代が来たもんだと思った。もはや日本であって、昔通りの日本じゃない。感覚、考え方が違う。日本人相手じゃこんなことで悩んだ事がない。そしてこれからもこういう事がもっと起るんだろうと思った。で、やっぱ英語勉強しないとね。
ついでに俺はとある英語のフレーズを覚えた。「When in Rome do as the Romans do」。そう、「郷に入れば郷に従え」。今度はこういってやろうかと。まあ、英語を勉強できていいのかもね。
